{"id":39,"date":"2026-06-04T13:30:30","date_gmt":"2026-06-04T11:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/akselaroma.com\/impressum\/"},"modified":"2026-06-07T11:02:56","modified_gmt":"2026-06-07T09:02:56","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/akselaroma.com\/en\/impressum\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"<h2>Legal Notice<\/h2>\n<p>Information pursuant to \u00a7 5 DDG (German Digital Services Act) and \u00a7 18 (2) MStV.<\/p>\n<h3>Service provider<\/h3>\n<p>\nAlla &amp; Aksel LTD<br \/>\n20 Dreadnaught Drive<br \/>\nGL1 5RA Gloucester<br \/>\nUnited Kingdom\n<\/p>\n<p>\nCompany No.: 15798801<br \/>\nAuthorised director: Alexei Mazurenco\n<\/p>\n<h3>Authorised recipient \/ Representative in the EU<\/h3>\n<p>\nVladimir Mazurenco<br \/>\nLister Kirchweg 57A<br \/>\n30163 Hannover<br \/>\nGermany\n<\/p>\n<h3>Contact<\/h3>\n<p>\nEmail: <a href=\"mailto:team@akselaroma.com\">team@akselaroma.com<\/a><br \/>\nWeb: <a href=\"https:\/\/akselaroma.com\/en\/\">akselaroma.com<\/a>\n<\/p>\n<h3>VAT identification number<\/h3>\n<p>VAT ID pursuant to \u00a7 27a German VAT Act: <strong>DE370279692<\/strong><\/p>\n<h3>Consumer dispute resolution \/ universal arbitration board<\/h3>\n<p>We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p>\n<h3>Liability for content<\/h3>\n<p>As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with \u00a7 7 (1) DDG and general law. According to \u00a7\u00a7 8 to 10 DDG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate unlawful activity. Obligations to remove or block the use of information under general law remain unaffected. However, liability in this respect is only possible from the point in time at which we become aware of a specific infringement. Upon becoming aware of such infringements, we will remove the content concerned without delay.<\/p>\n<h3>Liability for links<\/h3>\n<p>Our offer may contain links to external third-party websites over whose content we have no influence. We therefore cannot accept any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for their content. The linked pages were checked for possible legal infringements at the time of linking. Unlawful content was not recognisable at the time of linking. Upon becoming aware of legal infringements, we will remove such links without delay.<\/p>\n<h3>Copyright<\/h3>\n<p>The content and works created by the site operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) und \u00a7 18 Abs. 2 MStV. Diensteanbieter Alla &amp; Aksel LTD 20 Dreadnaught Drive GL1 5RA Gloucester United Kingdom Company No.: 15798801 Vertretungsberechtigter Director: Alexei Mazurenco Zustellungsbevollm\u00e4chtigter \/ Vertreter in der EU Vladimir Mazurenco Lister Kirchweg 57A 30163 Hannover Deutschland Kontakt E-Mail: team@akselaroma.com Web: akselaroma.com Umsatzsteuer-Identifikationsnummer USt-IdNr. gem\u00e4\u00df [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-39","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akselaroma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akselaroma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/akselaroma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akselaroma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/akselaroma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118,"href":"https:\/\/akselaroma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/39\/revisions\/118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akselaroma.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}